Karim Bellarabi & chuyện đa văn hóa của tuyển Đức

(Thethaovanhoa.vn) - Để chuẩn bị cho 2 trận đấu ở vòng loại EURO 2016 lần này, HLV Joachim Loew đã triệu tập một tân binh. Đó là cầu thủ chạy cánh Karim Bellarabi của Leverkusen. Sự có mặt của cầu thủ 24 tuổi này có thể coi là hình ảnh tiêu biểu cho tuyển Đức thời hiện đại …

Karim Bellarabi sẽ có vinh dự khoác lên mình chiếc áo của Die Mannschaft. Cho dù gốc gác của anh hoàn toàn không liên quan gì đến nước Đức.

Mạnh vì “ngoại binh”

Bellarabi sinh năm 1990 tại Berlin. Nhưng bố anh là người Ghana, còn mẹ anh thì lại là một người phụ nữ Marốc. Trong thành phần tuyển Đức hiện nay có rất nhiều cầu thủ giống như Bellarabi. Có thể kể ra hậu vệ Shkodran Mustafi là con trai một gia đình Albania nhập cư. Trung vệ Antonio Ruediger cũng có gốc Sierra Leon. Ngoài 2 gương mặt chưa thực sự nổi tiếng ở Die Mannschaft, còn có một loạt ngôi sao khác có nguồn gốc nhập cư là Jerome Boateng (gốc Ghana), Mesut Oezil (gốc Thổ Nhĩ Kỳ), Lukas Podolski (gốc Ba Lan).

Đây mới chỉ là gói gọn ở lần hội quân lần này. Còn nếu tính đầy đủ thì bóng đá Đức hiện nay còn khá nhiều gương mặt “ngoại binh” đình đám khác. Tiêu biểu như Sami Khedira, Mario Gomez, Guendogan… Có thể nói, chính yếu tố ngoại lực này đã góp phần không nhỏ vào thành công của đội tuyển Đức trong những năm qua. Điển hình như tại World Cup 2014 vừa qua, trong danh sách đá chính của Die Mannschaft luôn thường trực ít nhất 3-4 cầu thủ “ngoại binh” như Boateng, Khedira, Oezil hay Klose. Trong danh sách 10 cầu thủ có số lần khoác áo đội tuyển Đức nhiều nhất trong lịch sử thì vị trí thứ 2 và thứ 3 cũng đang thuộc về bộ đôi gốc Ba Lan: Klose và Podolski – những gương mặt quen của Die Mannschaft trong hơn 1 thập kỷ trở lại đây.

Khi bóng đá phản chiếu xã hội

Thật ra, trong thời đại toàn cầu hóa hiện nay việc các đội tuyển có các nhân tố ngoại là khá phổ biến. Nhưng “ngoại binh” ở tuyển Đức lại có chất riêng, rất khác với các nền bóng đá khác. Điểm chung của các cầu thủ không có gốc Đức của Die Mannschaft nằm ở chỗ họ đều sinh ra hoặc chí ít lớn lên trên đất Đức. Chính mảnh đất đó là nơi đã nuôi dưỡng và giúp các cầu thủ này trưởng thành. Người Đức không nhập tịch vô tội vạ, với cả những trường hợp chỉ có một quãng thời gian ngắn gắn bó với đất nước như kiểu Diego Costa tại đội tuyển Tây Ban Nha.

Trong quá khứ cựu HLV trưởng tuyển Đức, Juergen Klinsmann từng từ chối đề nghị xin khoác áo ĐTQG của trung vệ người Pháp Valerien Ismael cùng tiền vệ người Brazil, Lincoln. Ở thời điểm ấy, Ismael và Lincoln đều có số có má ở Bundesliga, đủ năng lực để chơi cho Die Mannschaft. Nhất là khi ấy tuyển Đức chỉ đang trong quá trình tái thiết. Nhưng Klinsmann đã không chấp nhận.

Ở khía cạnh nào đó, đội tuyển Đức vào lúc này giống như bức tranh phản chiếu của chính xã hội Đức, một quốc gia đa văn hóa. Người nhập cư đang là động lực đóng góp đáng kể vào sự phát triển của nước Đức nói chung, chứ không chỉ gói gọn trong lĩnh vực bóng đá. Từ một đất nước đại diện cho quan điểm phát xít, Chính phủ Đức đã có chính sách rất tốt để giúp khối dân nhập cư hòa nhập với cộng đồng hiện tại. Những ngôi sao gốc ngoại của tuyển Đức chính là thành quả của chính sách để tối ưu lợi thế của xã hội đa văn hóa như vậy.

Chính huyền thoại của bóng đá Đức từng tự hào khẳng định rằng sự thành công của đội tuyển Đức là nhờ sự hòa hợp của nhiều nền văn hóa khi đội tuyển được xây dựng quanh những cầu thủ có cội nguồn khác nhau. Thế nên, một khi vẫn còn những gương mặt như kiểu Bellarabi, người ta có quyền tin rằng tuyển Đức sẽ còn tiếp tục duy trì sự thống trị dài dài.

Đức Phan
Thể thao & Văn hóa