03/08/2011 07:49 GMT+7 | Bóng đá Tây Ban Nha
(TT&VH Online) – Cristiano Ronaldo hiện đang cùng Real Madrid có mặt ở Trung Quốc để tham dự chuyến du đấu kéo dài 7 ngày ở đất nước đông dân nhất thế giới. Phát biểu trong cuộc họp báo trước trận mở màn gặp đội chủ nhà Guangzhou Evergrande, Ronaldo đã bất ngờ để ngỏ khả năng trở lại Premier League, nơi tiền vệ người BĐN đã thành danh trong màu áo M.U.
* Anh cùng với Messi và Xavi là 3 ứng cử viên cho Quả bóng Vàng châu Âu. Anh có nghĩ rằng một trong hai người kia sẽ thắng?
Ronaldo tập luyện tại Trung Quốc - Ảnh AS |
- Tôi không lo lắng về chuyện này. Chúng ta chờ xem điều gì sẽ xảy ra.
* Sự khác biệt giữa Madrid và Barca ở mùa này so với mùa trước là như thế nào?
- Tôi không biết.
* Anh có biết một cầu thủ Trung Quốc nào không?
- Có. Tôi không biết tên nhưng tôi nhớ mặt anh ta.
* Real Madrid có cần mua thêm một tiền đạo?
- Câu hỏi đó phải dành cho Chủ tịch đội bóng chứ không phải tôi.
* ĐT BĐN có khả năng đoạt các danh hiệu trong thời gian tới?
- Chúng tôi đã đặt ra mục tiêu như vậy trong vài năm qua. Chúng tôi tin rằng mình có thể đoạt được điều gì đó quan trọng như chức vô địch Euro hay World Cup bởi BĐN có nhiều rất cầu thủ giỏi cùng một HLV xuất sắc. Chúng tôi phải tin rằng mình có thể làm được.
* Madrid đã tiến bộ hơn so với mùa trước với các bản hợp đồng mới?
- Tôi không biết phải nói gì cả. Những cầu thủ lớn đã đến đây và chúng ta chờ xem điều gì sẽ xảy ra bởi mùa giải rất dài. Khi mùa bóng chính thức bắt đầu, chúng ta sẽ thấy sự khác biệt là gì.
* Trước đây anh đã tới Trung Quốc cùng với M.U. Liệu có sự khác biệt gì so với lần này?
- Cũng như vậy cả thôi. Nơi đây rất nóng và ẩm ướt.
* Anh sẽ tiếp cận trận đấu ngày mai theo cách nào?
- Đây chỉ là một trận tập huấn nữa trước mùa giải và chúng tôi sẽ cố gắng giành chiến thắng. Real Madrid sẽ cống hiến một trận đấu ở trình độ cao.
* Thể lực của anh hiện tại ra sao?
- Hoàn hảo.
* Một ngày nào đó anh sẽ trở lại Premier League?
- Có thể. Bạn không bao giờ biết trước được điều gì.
* Câu hỏi cuối. Anh đã thay tã bao giờ chưa?
- Tất nhiên rồi, một vài lần gì đấy giống như những ông bố khác. Tôi cũng là một người bình thường thôi.
Vũ Mạnh (Lược dịch từ AS)
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất