Hóa thân vào Người Dơi: người thành, kẻ bại

Cuốn sách là kết quả của hàng tá cuộc phỏng vấn của tác giả với các diễn viên.“Mục tiêu của tôi là phỏng vấn các diễn viên khi họ đang không quảng bá một bộ phim siêu anh hùng cụ thể nào, nhờ đó, họ sẽ cởi mở hơn và chia sẻ chân thực kinh nghiệm của mình” - Edlitz nói với Huffington Post.

Trong các vai diễn mà Edlitz tìm hiểu, nổi bật nhất là Người Dơi (Batman), vai diễn đã được 10 diễn viên hóa thân bao gồm Lewis Wilson, Robert Lowery, Adam West, Michael Keaton, Kevin Conroy, Val Kilmer, George Clooney, Christian Bale và sắp tới là Ben Affleck.

George Clooney cũng từng thất bại

Adam West đóng vai này trong loạt phim truyền hình nổi tiếng Batman 120 tập từ năm 1966 đến 1968. Đây là một vai thành công trong một phim thành công, mặc dù trước khi chiếu, loạt phim bị đe dọa là sẽ thất bại. West nói với Edlitz ông tin thành công của bộ phim đến từ sự chân thành, chứ không phải ngô nghê.

Nhưng George Clooney, người đóng vai này trong phim điện ảnh Batman & Robin (1977), lại không thành công như thế. Edlitz viết, sau thất bại này, phim về siêu anh hùng chững lại trong suốt một thập kỷ sau đó.

4 trong số 10 diễn viên từng đóng Người Dơi (trái sang): Adam West, George Clooney, Michael Keaton, Christian Bale.

Nhưng Clooney vẫn biết ơn vai diễn này, anh nói với Total Film hồi năm 2011: “Người Dơi vẫn là bước ngoặt lớn nhất thay đổi hoàn toàn sự nghiệp cúa tôi, dù đó là một vai yếu và tôi diễn cũng yếu”.

Mặc dù vậy, tài tử không hài lòng với bộ đồ Người Dơi có cả... núm vú. “Tôi không hiểu sao họ lại làm thế” – anh nói với James Lipton năm 2012.

Còn Kevin Conroy lại thường xuyênbị bỏ quên vì là diễn viên lồng tiếng, nhưng chính Conroy mới là người đóng Người Dơi nhiều nhất. Ông đã đóng vai này hơn 20 lần từ các phim hoạt hình về Người Dơi hồi những năm 90 và các trò chơi điện từ, gần đây là Batman: ArkhamKnight.

Như Edlitz viết, Conroy là lựa chọn đương nhiên của hãng hoạt hình Warner Bros mỗi khi cần người lồng tiếng Người Dơi. Một điều tình cờ, Conroy gần như sống cùng một căn hộ với người bạn học Christopher Reeve, người về sau đóng vai Siêu nhân (Superman).

Người Dơi không ngốc nghếch

Tiếp tục danh sách trên: Michael Keaton là tài tử mới đoạt giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc với Birdman (Người chim), bộ phim nhại Người Dơi, trong khi Người Dơi cũng là vai diễn Keaton mà ông từng đảm nhận. Ông đóng vai này trong 2 phim điện ảnh Batman(1989) vàBatman Returns (Người Dơi trở lại, 1992). Hai phim có tổng doanh thu 675 triệu USD.

Keaton cảm nhận về Người Dơi như sau: “Anh ta chán nản và điên loạn, thực sự tăm tối và hơi lơ đãng, nhưng cùng lúc đó, anh ta lại hoàn toàn tập trung. Bruce Wayne (tên của Người Dơi khi là con người) cực kỳ tập trung nếu trông thấy một người phụ nữ mình thích” (ông nói với tạp chí Playboy năm 1992).

Còn bộ đồ Người Dơi? Rất khó di chuyển khi mặc, Keaton nói với BBC năm 1992: “Nó bó chặt từ đỉnh đầu đến đầu ngón chân”. Mặc dù vậy, Jack Nicholson, người vào vai The Joker, đã trở thành vị cứu tinh của Keaton khi khuyên ông cứ để bộ đồ hỗ trợ diễn xuất của mình, thay vì coi nó là thứ bất tiện.

Christian Bale là một trong những người đóng Người Dơi thành công nhất với 3 phim điện ảnh nổi tiếng Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008) và The Dark Knight Rises (2012). Vai Người Dơi chưa bao giờ xuất quỷ nhập thần đến thế trước khi Bale hóa thân vào.

Nam diễn viên nói với BlackFilm năm 2005, rằng anh đã đóng Người Dơi theo cách tăm tối nhất từ trước đến nay. “Đứng đó trong bộ đồ Người Dơi, tôi thấy ngốc nghếch như một kẻ đi dự tiệc Halloween. Đó cũng là cách người ta thường thể hiện Người Dơi”.

Nhưng với Bale chừng đó là không đủ, với một diễn viên giỏi diễn nội tâm như anh, Người Dơi phải phức tạp và hấp dẫn hơn. Nhân vật chứa đựng nhiểu cảm xúc, trong đó có sự phẫn nộ mạnh mẽ, vừa như một tạo vật siêu nhiên vừa như một con quỷ.

Dù đóng vai chính hay phụ, chính diện hay phản diện, xuất hiện với hình hài phức tạp hay đơn giản, các diễn viên đều có rất nhiều suy nghĩ, đặc biệt về việc tưởng tượng chính mình có năng lực siêu nhiên để hóa thân vào vai diễn.

Hạ Huyền
Thể thao & Văn hóa