Hồng Ánh: “Tên tôi xướng lên, bất ngờ cũng giảm đi…”

Khi tên tôi được xướng lên có vẻ sự bất ngờ cũng giảm đi. Nếu cứ nhìn vào tất cả các phim tham dự, nhiều người sẽ mường tượng ra chứ không phải vì sự ảnh hưởng của giải LHP Quốc tế Dubai.

Hồng Ánh nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc.

Chỉ có điều bất ngờ nhất đối với tôi là đây là giải thưởng quốc gia đầu tiên tôi nhận được. Hai lần tại LHP Việt Nam, tôi được nhận bằng khen. Nhưng tôi nói như vậy ở Cánh diều vàng để chứng tỏ tôi đánh giá rất cao giải thưởng này.

* Cảm giác lên nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc tại LHP Dubai và cảm giác lên nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc của Cánh diều vàng khác nhau như thế nào?

Tại LHP Dubai, mình là gương mặt hoàn toàn mới lạ. Câu chuyện của mình gây tò mò về văn hoá, một vùng đất, ở nền điện ảnh gần như không có tên tuổi đối với LHP Quốc tế.

Nghệ sĩ Hoàng Dũng trao cúp Cánh diều vàng 2008 cho chị Hạnh của "Trăng nơi đáy giếng".

* Có ý kiến cho rằng, câu chuyện trong “Trăng nơi đáy giếng” khiên cưỡng, không có thật, thực tế không còn mẫu phụ nữ khổ hạnh và tin yêu một cách mù quáng như thế, chị nghĩ sao?

Ngay khi nhận kịch bản phim, tôi cũng có cảm giác chung như mọi người. Nhưng khoảng thời gian tôi ra Huế công tác mới thấy vẫn còn những người phụ nữ như thế. Nó như tàn tích còn lại của chế độ phong kiến mà bao bọc vẻ ngoài rất văn hoá, người phụ nữ rất truyền thống. Nhưng thực sự bên trong những giá trị đã rỗng từ lâu mà mọi người vẫn cào cấu, vẫn cứ cố giữ. Thực ra, bi kịch của cô Hạnh là do chính cô tạo ra chứ chứ không vì ai khác…

* Chị sẽ phản ứng ra sao nếu có người nói vai Hạnh chưa vượt qua được những hoá thân của chị trong “Đời cát”, “Người đàn bà mộng du”, “Cầu thang tối” hay “Trái tim bé bỏng”…?

Tôi không thể chiều được tất cả khán giả. Mỗi người xem tác phẩm có sự cảm nhận khác nhau. Có người nói, đây là vai diễn tôi đã vượt qua được những vai diễn mình từng có. Tôi đều đón nhận tất cả các ý kiến và tỉnh táo để mà ghi nhận.

Hồng Ánh trong cảnh phim "Trăng nơi đáy giếng"

* Lúc lên nhận giải Cánh diều vàng, chị có nói “cảm ơn đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn vì đã làm mới một gương mặt diễn viên rất cũ”, vậy chị có thể chia sẻ trong bộ phim này chị đã được làm mới như thế nào?

Tôi nhìn thấy sự dũng cảm ở đạo diễn Nguyễn Vĩnh Sơn. Nếu là người khác, họ sẽ tìm kiếm gương mặt mới và rất ngại mời diễn viên “cũ”. Nhất là đây là dạng vai quá quen thuộc của Hồng Ánh.

Nhưng đạo diễn Nguyễn Vĩnh Sơn đã kể câu chuyện qua nhân vật Hạnh và câu chuyện vẫn làm xúc động, vẫn gửi được thông điệp phim đến khán giả. Được làm việc với những đạo diễn như vậy, tôi cũng khám phá được những ngóc ngách năng khiếu chưa được khơi dậy trong những vai đã quen thuộc với mình.

Vợ chồng Hồng Ánh tại Lễ trao giải Cánh diều vàng 2008.

* Còn khó khăn nào khác trong quá trình vào vai Hạnh?

Đó là lại một câu chuyện về người phụ nữ bi kịch trong chuyện tình yêu, đã quá quen thuộc. Khó khăn vì đây là câu chuyện của một người phụ nữ Huế, mà mình hoàn toàn xa lạ với văn hoá Huế. Tính mình ngoài đời gần như ngược lại hoàn toàn với cô Hạnh.

Và điều khiến tôi căng thẳng nhiều nhất là phải diễn chung với tất cả những diễn viên gần như chưa bao giờ đóng phim. Mình phải tập yêu, tập thương những người hoàn toàn xa lạ với mình như chính người trong gia đình thật. Bởi đứng trước mình, họ cứ nghĩ là một diễn viên, thậm chí mình phải làm bạn với vợ của người đóng vai chồng với mình.

Chị ấy là một người phụ nữ Huế truyền thống, chồng là con trai duy nhất mà không có con trai nối dõi.

* Vậy chị phải “đối phó” với những cảnh “nhạy cảm” trong phim như thế nào để người phụ nữ Huế truyền thống, xa lạ với diễn xuất phim ảnh khỏi “nổi cơn sóng gió”?

Trong phim có khá nhiều cảnh nhạy cảm, mình phải bằng cách gì đó làm sao phá bỏ điều đó ở người vợ, bởi vợ cảm thấy thoải mái, chồng mới được đi đóng phim! (Cười)

Trước đó, nữ diễn viên tài sắc này đã giành được giải Ảnh hậu LHP Dubai

* Nhân vật Hạnh lấy tâm linh để giải toả bi kịch của mình, vậy với cá nhân Hồng Ánh, thế giới tâm linh có ý nghĩa thế nào?

* Khoảng thời gian vừa rồi, chị liên tiếp gặt hái những tin vui: Giải Ảnh hậu (Nữ diễn viên xuất sắc) LHP Quốc tế Dubai, kết hôn với nhà phê bình Nguyễn Thanh Sơn và giờ thêm giải Nữ diễn viên xuất sắc tại Cánh diều vàng 2008, chị có nghĩ mình quá may mắn?

Tôi chỉ nghĩ như thế này, cứ làm việc, lao động rồi từ từ kết quả sẽ đến sau những gì mình làm. Mình làm tới đâu thì được tới đó thôi.

* Đã nhìn thấy nhà phê bình Nguyễn Thanh Sơn “sánh đôi” cùng Hồng Ánh tới dự giải Cánh diều vàng, vậy “ông xã” đã chia sẻ điều gì trước thành công của chị?

(Vội vã ngó quanh) Từ lúc nhận giải đến giờ, tôi chưa kịp gặp ông xã vì bị báo giới vây kín mít!